Rechercher

 
 

Résultats par :
 


Rechercher Recherche avancée

Derniers sujets

» L'homme n'aurait jamais marché sur la lune !
Aujourd’hui à 23:09 par RPG magique

» bouton nouveau message
Aujourd’hui à 23:08 par leforumdesev

» problème d'ouverture des popups
Aujourd’hui à 23:05 par nikoman

» creer-un-forum-juste-pour-creation-de-themes
Aujourd’hui à 23:05 par Sun Tzu

» Je ne peux pas mettre plus d'un code...
Aujourd’hui à 23:04 par Cachoue

» Allègement des liens footer
Aujourd’hui à 22:53 par Sun Tzu

» harcèlement + irrespect + pub par mp
Aujourd’hui à 22:53 par Thess

» suppression d'un de mes forum
Aujourd’hui à 22:51 par Sun Tzu

» Arrive plus a etre en HTLM pour la page d'acceuil
Aujourd’hui à 22:50 par la petite skypie

Flux RSS


Yahoo! 
Google Reader 
MSN 
AOL 
NewsGator 
Rojo 
Bloglines 


Marque-page social


  http://illiweb.com/fa/social_bookmarking/digg.gif   http://illiweb.com/fa/social_bookmarking/delicious.gif   http://illiweb.com/fa/social_bookmarking/reddit.gif   http://illiweb.com/fa/social_bookmarking/stumbleupon.gif   http://illiweb.com/fa/social_bookmarking/slashdot.gif   http://illiweb.com/fa/social_bookmarking/furl.gif   http://illiweb.com/fa/social_bookmarking/yahoo.gif   http://illiweb.com/fa/social_bookmarking/google.gif   http://illiweb.com/fa/social_bookmarking/blinklist.gif   http://illiweb.com/fa/social_bookmarking/blogmarks.gif   http://illiweb.com/fa/social_bookmarking/technorati.gif 

Conservez et partagez l’adresse de Forum gratuit : Le forum des forums actifs sur votre site de social bookmarking

Multi langue!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Question Multi langue!

Message par AFEB le Ven 2 Mai - 12:03

javais deja vue sur des forum davant que je commence que quand on se conecter sur le forum on avais deux drapeaux jaimerais faire la meme chose sur le mien mais je nais pas encore piger copmment faire cela qui sais comment faire ....

aidez moi svp aider moi vite ma soeur me soule pour que je lui fasse ca sur son forum!!!!! aidez moi

salut AFEB salut

AFEB
Restez sympa, je suis un nouveau membre ;)

Messages : 4
Inscrit le : 30 Avr 2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Multi langue!

Message par Prof TNJ le Dim 4 Mai - 0:53

Proposition refusée par FA il y a plusieurs mois pour diverses raisons, notamment les problèmes d'orthographe et de ponctuation de plus en plus fréquents.

Voici ton texte traduit en ligne en anglais :
javais already seen on davant forum which I begin that when one conecter on the forum one had two flags jaimerais to make the same thing on mine but I am not born yet piger copmment to do that which know how to make.... please to help me quickly my sister me soule so that I make him Ca on his forum!!!!!

Et voici ce texte retraduit en français :
des javais déjà vus sur le forum davant que je commence que quand un conecter sur le forum un a eu deux jaimerais de drapeaux pour faire la même chose sur le mien mais sur moi ne suis pas soutenus pourtant le copmment de piger pour faire cela qui savent faire.... svp pour m'aider rapidement ma soeur je soule de sorte que je lui fasse le CA sur son !!!!! de forum

C'est assez catastrophique ! Imagine le langage SMS !

Il faudrait faire 2 forums, un en français et l'autre dans une autre langue.
Ou alors, que les membres de ton forum s'expriment directement dans la langue de leur choix.

Neutral

Prof TNJ
Aidactif
Aidactif

Sexe:MasculinLionChèvre
Messages : 3045
Inscrit le : 19 Mar 2006
Age : 52
Humeur : Je ne gère pas la récupération de mot de passe, merci d'envoyer votre demande a un autre Aidactif.
Localisation : Liège
Emploi/Loisirs : Pas d'aide par mp, désolé.

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


Permission de ce forum:

Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum