pas de pseudos sur les derniers sujets

[rvl]

Bonjour
Sur notre forum :
http://ndesperance.forumactif.org/

Voilà j'ai un souci avec les derniers sujets de la colonne de gauche déroulante où les pseudos n'apparaissent plus ...
Peut être ai-je fait une mauvaise manip ???

bonnes préparations de Noël
Merci pour ce que vous pouvez faire !!![/color][/font]
Je vous mets le template qui serait la cause sur :

templates de mod_recent_topics

<!-- BEGIN scrolling_row -->
<table class="forumline" width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="0">
<tr>
<{PORTAL_CLASS_BALISE}
<span class="genmed module-title">{L_RECENT_TOPICS}</span>
</{PORTAL_CLASS_BALISE}>
</tr>
<tr>
<td class="row1" align="left">
<marquee id="comments_scroll_container" class="genmed" direction="{SCROLL_WAY}" scrollamount="{SCROLL_STEP}" scrolldelay="{SCROLL_DELAY}" style="height:{SCROLL_HEIGHT}px;">
<!-- BEGIN recent_topic_row -->
» <a onmouseover="document.getElementById('comments_scroll_container').stop();" onmouseout="document.getElementById('comments_scroll_container').start();" href="{scrolling_row.recent_topic_row.U_TITLE}">{scrolling_row.recent_topic_row.L_TITLE}</a><br />
<img src="{ICON_TIME}" alt="" />{scrolling_row.recent_topic_row.S_POSTTIME} {BY} <a onmouseover="document.getElementById('comments_scroll_container').stop();" onmouseout="document.getElementById('comments_scroll_container').start();" href="{scrolling_row.recent_topic_row.U_POSTER}" rel="nofollow">{scrolling_row.recent_topic_row.S_POSTER}</a><br />

<!-- END recent_topic_row -->
</marquee>
</td>
</tr>
</table>
<!-- END scrolling_row -->

<!-- BEGIN classical_row -->
<table class="forumline" width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="0">
<tr>
<td class="catHead" height="25"><spanclass="genmed"><b><center>{L_RECENT_TOPICS}</center></b></span></td>
</tr>
<tr>
<td class="row1" align="left"><span class="gensmall">
<!-- BEGIN recent_topic_row -->
» <a href="{classical_row.recent_topic_row.U_TITLE}">{classical_row.recent_topic_row.L_TITLE}</a><br />{BY} <a href="{classical_row.recent_topic_row.U_POSTER}">{classical_row.recent_topic_row.S_POSTER}</a> {ON} {classical_row.recent_topic_row.S_POSTTIME}
<br />
{postrow.displayed.POSTER_NAME}<!-- END recent_topic_row -->
</span></td>
</tr>
</table>
<!-- END classical_row -->

[rvl]

Un grand :santa:c'est arrangé... à vous tous qui vous donnez beaucoup de mal pour que tout tourne au mieux
titetoile