qeel perso, probleme d'apparrence

[nodoka70]

bonjour j'ai fait mon qeel perso, mais il y a certaine partit que je n'arrive pas corrigé, voici 2 image pour mieux comprendre
je voulait que le tableau soit comme ça

Spoiler:

mais ca ma donné ça

Spoiler:

merci pour votre aide


voici le code

Code:

<table  width="100%" border=2>
<tr>
<th  colspan="3" align="center" valign="middle"><img src="{L_ONLINE_IMG}" id="i_whosonline" alt="{L_WHO_IS_ONLINE}" /></th>
<tr>
<th rowspan= 3 align="center">{LEGEND} : {GROUP_LEGEND}</th>
<th colspan=2 align="center"> {NEWEST_USER}</th>
</tr>
<tr>
<th align="center">{TOTAL_POSTS}</th>
<th align="center">{TOTAL_USERS}</th>
</tr>
<tr>
<th align="center">{TOTAL_USERS_ONLINE}</th>
<th align="center">{RECORD_USERS}</th>
</tr>
<tr>
<th colspan=3 align="center">{LOGGED_IN_USER_LIST}</th>
</tr>
<tr>
<th  align="center">{L_WHOSBIRTHDAY_TODAY}{L_WHOSBIRTHDAY_WEEK}</th><th  colspan=2 align="center">{L_CONNECTED_MEMBERS}</th>
</tr>
<!-- BEGIN switch_chatbox_activate -->
<tr>
<th  colspan=3>
         {TOTAL_CHATTERS_ONLINE} :  {CHATTERS_LIST}

            <!-- BEGIN switch_chatbox_popup -->
            <div id="chatbox_popup"></div>
            <script type="text/javascript">
            //<![CDATA[
            insertChatBoxPopup('{disable_viewonline.switch_chatbox_activate.switch_chatbox_popup.U_FRAME_CHATBOX}', '{L_CLICK_TO_JOIN_CHAT}');
            //]]>
            </script>
            <!-- END switch_chatbox_popup -->
         
      </th>
</tr>
<!-- END switch_chatbox_activate -->
</table>

[nodoka70]

un petit up

[nodoka70]

j'ai trouvé un autre facon encore mieux


a cloture le sujet