Mettre son forum en anglais et espagnol

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Résolu Mettre son forum en anglais et espagnol

Message par cybermarcheur le Mar 7 Aoû 2012 - 23:07

bonjour,
j'ai lu et relu les différents messages concernant le théme mais moi pas tout comprendre.
Désolé,
peut on me guider pas à pas et m'indiquer ce que dois je faire en premier lieu

merci et bonne soirée

maintenant je peux le dire
resolu


Dernière édition par cybermarcheur le Ven 10 Aoû 2012 - 7:37, édité 1 fois (Raison : code et placement)

cybermarcheur
****

Masculin
Messages : 259
Inscrit(e) le : 14/01/2009

http://cybermarcheur.com
cybermarcheur a été remercié(e) par l'auteur de ce sujet.

Résolu Re: Mettre son forum en anglais et espagnol

Message par Automne le Mer 8 Aoû 2012 - 11:12

bonjour,

Vous pouvez installer le script qui permet de mettre un bouton pour changer la langue du forum, ainsi le visiteur pourra choisir de lui même la version anglaise ou espagnole
http://forum.forumactif.com/t285051-mettre-son-forum-dans-plusieurs-langues

Automne
+ Hyperactif +

Messages : 8423
Inscrit(e) le : 22/03/2010

http://gilles570.forumactif.info/
Automne a été remercié(e) par l'auteur de ce sujet.

Résolu Re: Mettre son forum en anglais et espagnol

Message par cybermarcheur le Mer 8 Aoû 2012 - 21:12

bonsoir,
merci pour votre réponse, j'ai bien mis le code mais le résultat n'a pas été concluant, car le code s'affiche sur les page.
J'ai du manquer une etape car cela n'a pas fonctionné

j'ai pourtant trouvé une éventuelle solution que j'apporte et qui fonctionne pour 2 langues (allemenad//anglais)
donc j'ai fait un copier coller d'un autre post (merci au posteurdaniel)
( Bonjour; langue française allemande et anglaise avec petit drapeau.Juste faire le remplacement de quaddaniel.forumperso si dessous par votre adresse de forum..
cordialement quaddaniel)

voici le code
<a href="http://quaddaniel.forumperso.com//" class="postlink" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://i62.servimg.com/u/f62/16/12/34/31/65300610.png" border="0" alt="" /></a>
<a href="http://translate.google.fr/translate?js=n&prev=_t&hl=fr&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=fr&tl=de&u=http%3A%2F%2Fwww.quaddaniel.forumperso.com%2F&act=url" class="postlink" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://i62.servimg.com/u/f62/16/12/34/31/72660510.png" border="0" alt="" /></a>
<a href="http://translate.google.fr/translate?hl=fr&sl=fr&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.quaddaniel.forumperso.com%2F" class="postlink" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://i62.servimg.com/u/f62/16/12/34/31/52178010.png" border="0" alt="" /></a>

cependant 2 autre interrogations
je souhaiterai mettre les drapeaux au milieu de mes pages et plus grand donc il faut que je mette quoi comme code ou dois je le placer
second souhait et si je puis me permettre quel est le code avec la langue espagnol et russe bien évidement avec leur drapeau

merci de vos réponse et bonne soirée


<a href="http://cybermarcheur.com//" class="postlink" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://i62.servimg.com/u/f62/16/12/34/31/65300610.png" border="0" alt="" /></a>
<a href="http://translate.google.fr/translate?js=n&prev=_t&hl=fr&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=fr&tl=de&u=http%3A%2F%2Fwww.cybermarcheur.com%2F&act=url" class="postlink" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://i62.servimg.com/u/f62/16/12/34/31/72660510.png" border="0" alt="" /></a>
<a href="http://translate.google.fr/translate?hl=fr&sl=fr&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.cybemracheur.com%2F" class="postlink" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://i62.servimg.com/u/f62/16/12/34/31/52178010.png" border="0" alt="" /></a>

merci

cybermarcheur
****

Masculin
Messages : 259
Inscrit(e) le : 14/01/2009

http://cybermarcheur.com
cybermarcheur a été remercié(e) par l'auteur de ce sujet.

Résolu Re: Mettre son forum en anglais et espagnol

Message par Automne le Jeu 9 Aoû 2012 - 8:43

Bonjour,

Le code donné est très simple. Il se compose d'une image qui redirige sur le lien de la page google.

Pour avoir les images il suffit avec un logiciel comme paint ou photofiltre de les redimensionner a la taille voulu et de faire les drapeaux espagnol et russe. Voici l'url des trois images de votre code
https://i62.servimg.com/u/f62/16/12/34/31/65300610.png
https://i62.servimg.com/u/f62/16/12/34/31/72660510.png
https://i62.servimg.com/u/f62/16/12/34/31/52178010.png

Ensuite dans le code se trouve le lien de redirection des pages google traduction? Voici pour le russe
http://translate.google.fr/translate?hl=fr&sl=fr&tl=ru&u=http%3A%2F%2Fcybermarcheur.com
Pour l'espagnol
http://translate.google.fr/translate?hl=fr&sl=fr&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.cybermarcheur.com%2F

Vous souhaitez le placer au milieu de qu'elle page, a quel endroit? Merci.





Automne
+ Hyperactif +

Messages : 8423
Inscrit(e) le : 22/03/2010

http://gilles570.forumactif.info/
Automne a été remercié(e) par l'auteur de ce sujet.

Résolu Re: Mettre son forum en anglais et espagnol

Message par cybermarcheur le Jeu 9 Aoû 2012 - 12:59

bonjour,
merci pour vos réponses j'avance doucement mais j'avance et cela prends forme.
je commence à comprendre pour les images merci
Pour l'instant les drapeaux se situent en haut à gauche du forum, donc je pensais le centrer ce qui peut être plus visible .
je sais qu'il ne doit pas y avoir grand chose à modifier sur le code mais voila je préfere assurer et prendre mon temps

merci et bien le bonjour de normandie ou le soleil, enfin !!!!!

cybermarcheur
****

Masculin
Messages : 259
Inscrit(e) le : 14/01/2009

http://cybermarcheur.com
cybermarcheur a été remercié(e) par l'auteur de ce sujet.

Résolu Re: Mettre son forum en anglais et espagnol

Message par Alex Fowl le Jeu 9 Aoû 2012 - 13:30

Bonjour,

Tout simplement ce code :
Code:
<div style="text-align: center;"><a href="http://quaddaniel.forumperso.com//" class="postlink" target="_blank" rel="nofollow"><img src="http://i62.servimg.com/u/f62/16/12/34/31/65300610.png" border="0" alt="" /></a>
<a href="http://translate.google.fr/translate?js=n&prev=_t&hl=fr&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=fr&tl=de&u=http%3A%2F%2Fwww.quaddaniel.forumperso.com%2F&act=url" class="postlink" target="_blank" rel="nofollow"><img src="http://i62.servimg.com/u/f62/16/12/34/31/72660510.png" border="0" alt="" /></a>
<a href="http://translate.google.fr/translate?hl=fr&sl=fr&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.quaddaniel.forumperso.com%2F" class="postlink" target="_blank" rel="nofollow"><img src="http://i62.servimg.com/u/f62/16/12/34/31/52178010.png" border="0" alt="" /></a></div>

Il vous suffit d'entourer votre code de ces balises : <div style="text-align: center;">Votre code</div> ! Smile

Cordialement,

Alex Fowl
+ Hyperactif +

Masculin
Messages : 7557
Inscrit(e) le : 28/03/2009

http://www.aidactif.fr
Alex Fowl a été remercié(e) par l'auteur de ce sujet.

Résolu Re: Mettre son forum en anglais et espagnol

Message par cybermarcheur le Jeu 9 Aoû 2012 - 14:11

merci
j'ai compris pour les codes qui permettent de centrer les drapeaux, j'ai reussit;
c'est un exploit aprés 8 ans (2000 membres et .... de Fdf je me suis lancé
Putain j'ai l'impression dêtre un informaticien.
J'attends ce soir pour mettre le reste en espérant mettre résolue
Merci pour vos conseilles

cybermarcheur
****

Masculin
Messages : 259
Inscrit(e) le : 14/01/2009

http://cybermarcheur.com
cybermarcheur a été remercié(e) par l'auteur de ce sujet.

Résolu Re: Mettre son forum en anglais et espagnol

Message par cybermarcheur le Jeu 9 Aoû 2012 - 22:53

bonsoir
pour centrer cela a fonctionné pour le reste j'ai ete un peu vaniteux, cela fonctionne que pour la france, pour l'anglais, pour l'allemand
par contre problème pour l’Espagne et la Russie
cela doit certainement venir de l'encodage de mes images de drapeau mal codées donc si un internaute pouvait jetait un coup d'oeil bienveillant afin d'apporter une correction.

Merci comme quoi rien n'est acquit


<div style="text-align: center;"><a href="http://cybermarcheur.com//" class="postlink" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://i62.servimg.com/u/f62/16/12/34/31/65300610.png" border="0" alt="" /></a>
<a href="http://translate.google.fr/translate?js=n&prev=_t&hl=fr&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=fr&tl=de&u=http%3A%2F%2Fwww.cybermarcheur.com%2F&act=url" class="postlink" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://i62.servimg.com/u/f62/16/12/34/31/72660510.png" border="0" alt="" /></a>
<a href="http://translate.google.fr/translate?hl=fr&sl=fr&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.cybemracheur.com%2F" class="postlink" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://i62.servimg.com/u/f62/16/12/34/31/52178010.png" border="0" alt="" /></a>
<a href=" http://translate.google.fr/translate?hl=fr&sl=fr&tl=ru&u=http%3A%2F%2Fcybermarcheur.com%2F" class="postlink" target="_blank" rel="nofollow"><img src="" border="0" alt="" /></a>
<a href=" http://translate.google.fr/translate?hl=fr&sl=fr&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.cybermarcheur.com%2F" class="postlink" target="_blank" rel="nofollow"><img src="" border="0" alt="" /></a>

</div> !




cybermarcheur
****

Masculin
Messages : 259
Inscrit(e) le : 14/01/2009

http://cybermarcheur.com
cybermarcheur a été remercié(e) par l'auteur de ce sujet.

Résolu Re: Mettre son forum en anglais et espagnol

Message par Alex Fowl le Jeu 9 Aoû 2012 - 23:10

J'ai refais le code proprement :
Code:
<div style="text-align: center;">
<a href="http://www.cybermarcheur.com/" class="postlink" target="_blank" rel="nofollow"><img src="http://i62.servimg.com/u/f62/16/12/34/31/65300610.png" border="0" alt="" /></a>
<a href="http://translate.google.fr/translate?hl=fr&sl=fr&tl=de&u=http%3A%2F%2Fwww.cybermarcheur.com%2F" class="postlink" target="_blank" rel="nofollow"><img src="http://i62.servimg.com/u/f62/16/12/34/31/72660510.png" border="0" alt="" /></a>
<a href="http://translate.google.fr/translate?hl=fr&sl=fr&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.cybermarcheur.com%2F" class="postlink" target="_blank" rel="nofollow"><img src="http://i62.servimg.com/u/f62/16/12/34/31/52178010.png" border="0" alt="" /></a>
<a href="http://translate.google.fr/translate?hl=fr&sl=fr&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.cybermarcheur.com%2F" class="postlink" target="_blank" rel="nofollow"><img src="http://i34.servimg.com/u/f34/13/54/40/88/th/drapea12.png" border="0" alt="" /></a>
<a href="http://translate.google.fr/translate?hl=fr&sl=fr&tl=ru&u=http%3A%2F%2Fcybermarcheur.com%2F" class="postlink" target="_blank" rel="nofollow"><img src="http://i34.servimg.com/u/f34/13/54/40/88/th/drapea17.jpg" border="0" alt="" /></a>
</div>
Smile

Cordialement,

Alex Fowl
+ Hyperactif +

Masculin
Messages : 7557
Inscrit(e) le : 28/03/2009

http://www.aidactif.fr
Alex Fowl a été remercié(e) par l'auteur de ce sujet.

Résolu Re: Mettre son forum en anglais et espagnol

Message par cybermarcheur le Ven 10 Aoû 2012 - 7:34

bonjour,
merci inifniment à alex ,
j'ai mis le code et cela fonctionne.
La communaute de cybermarcheur va pouvoir s'élargir, et ce en attendant demain pour une médaille d'or à la marche.(site oblige)
merci bonne journée à toute l'equipe du FdF sans lequel notre site n'existerait
Michel

cybermarcheur
****

Masculin
Messages : 259
Inscrit(e) le : 14/01/2009

http://cybermarcheur.com
cybermarcheur a été remercié(e) par l'auteur de ce sujet.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum