Bouton VERSION ANGLAISE

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Résolu Bouton VERSION ANGLAISE

Message par mastyx le Mer 26 Mar 2014 - 16:39

Bonjour à tous,

Je demande de l'aide au plus calé en script..... J'aimerai mettre un bouton sur mon forum qui changerai tout en Anglais, l'écriture et post. J'ai déjà vue ça sur plusieurs forum et vue que le nombre de membres anglais sur mon forum est grandissant, j'aimerai leurs apporter cette option!

Merci d'avance j'ai hâte de voir vos proposition!

Forum: Repticlic.com

Encore Merci!


Dernière édition par mastyx le Mer 26 Mar 2014 - 18:26, édité 1 fois

mastyx
*****

Masculin
Messages : 990
Inscrit(e) le : 04/12/2007

http://www.repticlic.com
mastyx a été remercié(e) par l'auteur de ce sujet.

Résolu Re: Bouton VERSION ANGLAISE

Message par demeter1 le Mer 26 Mar 2014 - 16:48

Pour les traducuteurs, il suffit de taper "traducteur"ou "traduire"  dans le module recherche pour tomber sur plusieurs  topics.

Pour traducteur
http://forum.forumactif.com/search?search_keywords=traducteur&sid=&q=&domains=forum.forumactif.com&sitesearch=forum.forumactif.com&client=&forid=1&ie=windows-1252&oe=windows-1252&hl=fr&cof=GALT%3A%230372be%3BGL%3A1%3BDIV%3A%23ebeadd%3BVLC%3A%230372be%3BAH%3Acenter%3BBGC%3A%23e5f1f9%3BLBGC%3A%23ebeadd%3BALC%3A%23003ba9%3BLC%3A%230372be%3BT%3A%23666666%3BGFNT%3A%230372be%3BGIMP%3A%230372be%3BFORID%3A11&search_terms=any&search_author=&search_where=-1&search_time=0&show_results=topics&sort_by=0&sort_dir=DESC&google=

Pour traduire
http://forum.forumactif.com/search?search_keywords=traduire&sid=&q=&domains=forum.forumactif.com&sitesearch=forum.forumactif.com&client=&forid=1&ie=windows-1252&oe=windows-1252&hl=fr&cof=GALT%3A%230372be%3BGL%3A1%3BDIV%3A%23ebeadd%3BVLC%3A%230372be%3BAH%3Acenter%3BBGC%3A%23e5f1f9%3BLBGC%3A%23ebeadd%3BALC%3A%23003ba9%3BLC%3A%230372be%3BT%3A%23666666%3BGFNT%3A%230372be%3BGIMP%3A%230372be%3BFORID%3A11&search_terms=any&search_author=&search_where=-1&search_time=0&show_results=topics&sort_by=0&sort_dir=DESC&google=
Autrement, il y a ce tutoriel de fa
http://forum.forumactif.com/t285051-mettre-son-forum-dans-plusieurs-langues#2519767

Le soucis avec ce genre de traducteur est qu'un membre étranger souhaitant traduire le forum se verra irrémédiablement déconnecté dés qu'il l'activera.

L'idéal serait d'avoir un système de multi traduction à l'intérieur de chaque topic pour convertir automatiquement un texte en fonction de la langue natale de celui qui est connecté. Là, à mon avis, le jour ou un codeur s'attellera à ce genre de codage et réussira , je m'engage à lui apporter le petit dej tous les matins (sans la tenue de soubrette je précise) Wink

demeter1
+ Hyperactif +

Masculin
Messages : 8105
Inscrit(e) le : 23/01/2009

http://altitudetropicale.forums-actifs.com/index.forum
demeter1 a été remercié(e) par l'auteur de ce sujet.
  • 0

Résolu Re: Bouton VERSION ANGLAISE

Message par MyBeta le Mer 26 Mar 2014 - 17:02

Place ce code Javascript, dans ton PA>>Modules>>Gestion des pages Javascript et coche "Toutes les pages"

Code:
function gT(){new google.translate.TranslateElement({pageLanguage:"fr",multilanguagePage:!0,floatPosition:google.translate.TranslateElement.FloatPosition.BOTTOM_RIGHT})};
$.getScript("http://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gT");

MyBeta
***

Masculin
Messages : 135
Inscrit(e) le : 22/03/2014

http://my-labo.forumactif.org/
MyBeta a été remercié(e) par l'auteur de ce sujet.

Résolu Re: Bouton VERSION ANGLAISE

Message par mastyx le Mer 26 Mar 2014 - 18:03

Wow Merci de la rapidité MyBeta

J'ai installé et tout est nickel et on reste connecté en plus!!!

Merci beaucoup c'est grandement apprécié!

mastyx
*****

Masculin
Messages : 990
Inscrit(e) le : 04/12/2007

http://www.repticlic.com
mastyx a été remercié(e) par l'auteur de ce sujet.

Résolu Re: Bouton VERSION ANGLAISE

Message par demeter1 le Mer 26 Mar 2014 - 19:43

Chapeau bas pour avoir trouvé la solution pour éviter la déconnexion.

Présente ceci dit quelques inconvénients :
1 désactive le système de redimensionement
2 si diverses nationalités conversent sur un topic , le système trouve vite ses limites puisque le système ne traduira que la langue sélectionnée.

L'idéal serait que le système détecte la langue utilisée et la nationalité du membre connecté afin de faire une multi traduction dans la langue du membre qui visualise le sujet. Là, par contre, bon courage à celui qui va s'atteler à la tâche.

demeter1
+ Hyperactif +

Masculin
Messages : 8105
Inscrit(e) le : 23/01/2009

http://altitudetropicale.forums-actifs.com/index.forum
demeter1 a été remercié(e) par l'auteur de ce sujet.

Résolu Re: Bouton VERSION ANGLAISE

Message par Neptunia le Mer 26 Mar 2014 - 19:45

@demeter

Bah c'est toi qui a trouvé vu que tu as été le premier a fournir ce tuto de 2010.

Neptunia
+ Hyperactif +

Féminin
Messages : 10394
Inscrit(e) le : 08/08/2010

http://www.planet-series.com/
Neptunia a été remercié(e) par l'auteur de ce sujet.

Résolu Re: Bouton VERSION ANGLAISE

Message par demeter1 le Mer 26 Mar 2014 - 19:49

Je n'ai fourni que des liens et j'ai précisé

@fascicularia a écrit:Le soucis avec ce genre de traducteur est qu'un membre étranger souhaitant traduire le forum se verra irrémédiablement déconnecté dés qu'il l'activera.

L'idéal serait d'avoir un système de multi traduction à l'intérieur de chaque topic pour convertir automatiquement un texte en fonction de la langue natale de celui qui est connecté. Là, à mon avis, le jour ou un codeur s'attellera à ce genre de codage et réussira , je m'engage à lui apporter le petit dej tous les matins (sans la tenue de soubrette je précise)

Pour le reste le mérite revient à MyBeta qui a évité au membre d'avoir à éplucher les aides antérieures ou de visualiser le tutoriel.

demeter1
+ Hyperactif +

Masculin
Messages : 8105
Inscrit(e) le : 23/01/2009

http://altitudetropicale.forums-actifs.com/index.forum
demeter1 a été remercié(e) par l'auteur de ce sujet.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum