Modifier les termes de "Messages envoyés" et "Boîte d'envoi"

[Chamois]

Détails techniques

Version du forum : phpBB2
Poste occupé : Administrateur
Navigateur(s) concerné(s) : Mozilla Firefox, Google Chrome, Safari
Personnes concernées par le problème : Tous les utilisateurs
Lien du forum : http://maroc-campingcar.com/

Description du problème

Bonjour à tous.

Les termes "Messages envoyés" et "Boîte d'envoi" de la messagerie personnelle, prêtent à confusion pour certains de nos membres et surtout pour les nouveaux inscrits.

Je souhaiterais donc les modifier.
Est-ce possible ?
Si oui, comment procéder ?

Merci d'avance à qui pourra me donner la marche à suivre.

Cordialement.

[Faline]

Bonjour,

Si tu étais la fondatrice du forum, je suggérerais d'aller dans le template privmsgs_body et d'y remplacer aux lignes 9 et 11 (sur template non modifié) les variables {SENTBOX} et {OUTBOX} par respectivement

Code:

<a href="/privmsg?folder=sentbox">texte_de_remplacement_souhaité</a>

et

Code:

<a href="/privmsg?folder=outbox">texte_de_remplacement_souhaité</a>

. A tester avant publication, je ne les ai pas testés.

En absence du fondateur, il faudrait certainement un javascript que je ne saurais écrire.

[*Splash*]

Hi,
Oui c'est OK ainsi Faline

[Chacha]

Bonjour, Attention, cela fait 6 jours que nous n'avons pas de nouvelles concernant votre demande, si vous ne voulez pas voir votre sujet déplacé à la corbeille, merci de poster dans les 24h qui suivent ce message. Si votre sujet est résolu, merci d'éditer votre premier message et de cocher l'icône « résolu »

[Chacha]

Bonjour, Nous n'avons plus de nouvelle de l'auteur de ce sujet depuis plus de 7 jours. Nous considérons donc ce problème comme résolu ou abandonné. La prochaine fois, merci de nous tenir au courant de l'évolution de votre problème, ou pensez à faire un UP régulièrement ! Ce sujet est archivé afin de ne pas perdre les réponses apportées.