Anonymous ?!

[Illu54]

Bonjour, je suis sûr que le titre du sujet vous a forcer votre doigt à cliquer sur ce sujet (la preuve vous y êtes).

Je propose qu'au lieu d'avoir Anonymous lorsqu'un invité arrive, il y a juste "Invité". Franchement lorsque je maitrisais mal forumactif, ça ma fait peur de voir anonymous qui visite mes forums. Surtout qu'en bas dans les détails, on voit "invité". Merci d'avoir le ce sujet (et peut-être voter au sondage). Cordialement.

[Yoshkill]

Il serait bon d'apprendre l'anglais.

Cordialement.

[Jean Nicolas]

Oui

mais Anonymous possède aussi d'autres interprétations...

[Gylter]

Le terme est déjà traduit sur les forumactifs français.

Si il s'agit d'une version anglaise, alors "anonymous" est correct.

[Illu54]

Il serait bon d'apprendre l'anglais.

→ Franchement, la première fois que vous avez Anonymous. Vous avez bien eu peur. Même si vous savez parler Anglais.
En dessous, on voit "Invité". Il n'y a pas de correspondances entre les 2.
Notre forum est en français et faire un mélange avec l'anglais sur des mots courants. C'est limite...

Le terme est déjà traduit sur les forumactifs français.

Si il s'agit d'une version anglaise, alors "anonymous" est correct.

→ Comme je l'ai dis, j'ai un forum dont la langue est le français. Donc c'est incorrect.

Oui

mais Anonymous possède aussi d'autres interprétations...

→ Merci, c'est en partie pour ça que j'ai crée le sujet.

[Gylter]

Où est-ce que le terme "anonymous" apparaît sur votre forum ?

[Illu54]

Dans le "Qui est en ligne?".

[Nially]

Si c'est le forum de ton profil, il est écrit "invités" comme sur tous les autres forumactifs O_o

[CrualityHD]

Personellement, je vois 'invités'.

[Jean Nicolas]

La Carte ...

[Nially]

Ah oui! Quand on clique sur les punaises sur la carte... Bah j'avais jamais fait attention mais je ne trouve pas que ça soit gênant ^^"

[Gylter]

Ah, ok ...

Ce n'est pas du tout gênant, et ça concerne un service externe ...
C'est pas du tout utile de changer ça alors.

[Ea]

Bonjour,


Je déplace comme bug, et vu que ce n'est pas clairement expliqué, il s'agit de l'infobulle en survolant un invité sur la carte google maps :

Cordialement.

[Jean Nicolas]

Et également voir l'adresse ip du posteur lorsqu'il sagit d'un invité.

[Illu54]

C'est vrai comme ça on pourra bannir son IP si il fait des bêtises avant il pouvait le refaire mais si on veut éviter ça, il faut désactiver les messages pour les invités.

edit staff : il parle du "anonymous" dans la page de détail sur l'ip ^^

Mais en faite ceux qui vote contre c'est ceux qui préfère avoir un forum anglais...

[Illu54]

UP

[Zeanad]

Bonjour,
Moi aussi j'ai le problème, mais ce n'est pas que sur la carte, c'est aussi quand on n'est pas connecté au forum, et que le balise

Code:

{USER LINK}

( userlink )
est mise sur le forum, on voit "anonymous"d'écrit a la place d'invité.

[Illu54]

Merci beaucoup ! Ton code sera pas mal utilisé.

[bando]

Bonjour,

Sur la carte, c'est réglé normalement depuis peu.

[Zeanad]

Et pour mon problème ?

[Chapo]

Et pour mon problème ?

Bonjour,

Votre problème a été pris en compte.
Un correctif sera publié dès que possible

Bien cordialement,

[Zeanad]

Merci beaucoup.

[Chapo]

Merci beaucoup.

Bonjour,

Un correctif a été publié ce jour concernant votre signalement

Bien cordialement,

[Jean Nicolas]

Bonjour

Par contre, concernant cette partie la dénomination reste Anonymous.
Cdlt.

[Chapo]

Bonjour

Par contre, concernant cette partie la dénomination reste Anonymous.
Cdlt.

Bonjour,

En effet, nous allons joindre votre signalement au prochain lot de correctifs.
Merci pour votre patience

Bien cordialement,

[Jean Nicolas]

Merci pour votre patience

Aucun problème.

[Chapo]

Bonjour,

Un correctif en relation avec votre signalement a été publié

Bien cordialement,

[Jean Nicolas]

C'est tout bon.
Merci Chapo.

Pour moi, c'est résolu.
Cordialement.

[Illu54]

Le sujet est résolu.