Problème insertion du script Google traduction

par Souadbel Lun 6 Déc 2010 - 13:08

Bonjour,

Après avoir fait plusieurs recherches sur le forum, je n'ai pas trouvé de réponses (je m'excuse pas avance si la réponse existe et que je suis passée au dessus).

Je souhaiterai installer le script google traduction directement en dessous de la bannière. J'ai suivi le tutoriel proposé par forumactif en essayant de le faire par templates et ça ne fonctionne. Il n'y a rien qui s'affiche.

Pourriez-vous m'apporter une aide s'il vous plaît ?

Je vous en remercie par avance.

par Souadbel Mar 7 Déc 2010 - 13:16

Bonjour,

C'est toujours d'actualité.

Si quelqu'un peut m'apporter car j'ai vraiment besoin de mettre le traducteur dès que possible. J'ai une personne anglophone sur mon forum et qui est en attente du traducteur pour le moment.

J'apporte plus de précisions. J'ai réessayé ce matin et ça me mets le statut "en attente". Toujours rien sur le forum et je vois que ça m'a changer les dimensions du forum, ça m'a raccourcie la largeur. Alors, j'ai enlevé pour le moment.

Si quelqu'un peut m'apporter une aide ça serait gentil.

Je vous en remercie par avance.

par demeter1 Mar 7 Déc 2010 - 20:07

A installer dans le template overall header juste parès la balise head

Code::  <table> <tr> <td> <script> function googleTranslateElementInit() { new google.translate.TranslateElement({ pageLanguage: 'fr', autoDisplay: false, gaTrack: true, gaId: 'UA-19953395-1', floatPosition: google.translate.TranslateElement.FloatPosition.BOTTOM_RIGHT }); } </script><script src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script> </td> </tr> </table>

par Souadbel Mer 8 Déc 2010 - 5:06

Bonjour,

Je vous remercie de votre aide.

Pourriez-vous être plus explicite quand vous dites "juste après la balise head" s'il vous plaît ?

Je ne suis pas du tout experte dans le domaine.

Merci par avance.

par Souadbel Jeu 9 Déc 2010 - 5:29

Bonjour,

C'est toujours d'actualité.

Si quelqu'un peut m'apporter plus de précision, ça serait gentil.

Je vous en remercie par avance.

par demeter1 Jeu 9 Déc 2010 - 6:08

Dans le template overall header, vous placez le script juste après

Code:: <head>

(c'est quasiment en début de template).

par Souadbel Jeu 9 Déc 2010 - 6:20

Bonjour,

Je vous remercie de votre retour ))

Je viens de le faire et je n'ai toujours rien sur le forum et le statut est toujours en attente.

Pensez-vous que ça soit normal ?

Edit : Je rajoutes des screens afin que ça soit plus parlant et voir si je ne me suis pas trompée car comme je l'ai spécifiée je ne suis pas du tout douée dans tout ça.