L'orthographe dans les forums ...

[LilianaGCF]

Rappel du premier message :

Salut à tous.

En tant qu'Administrateur de mon forum, je mets un point d'honneur à m'appliquer à l'orthographe de mes messages mais aussi à l'orthographe générale du Forum. Je fais la chasse aux fautes qui se faufilent dans la page d'accueil et dans les catégories.

Cependant, j'ai remarqué que certains Administateurs ou même certains Modérateurs ne font absolument pas attention à leur orthographe sur leur Foum. C'est très déplaisant et ça donne une mauvaise image.
Il y a quelques jours, je suis allée sur un Forum dans le but de m'inscrire et de parler de mes passions. En arrivant sur le portail, je me suis rendue compte qu'il y avait des fautes d'orthographe. Il y en avait peu alors je me suis dit que c'était sûrement du à quelques fautes de frappe (eh, oui, ça arrive quelques fois ) Mais en continuant ma visite, j'ai été déçue de constater que ce forum, qui m'avait été recommandé par une amie, était plein de fautes et ce, dans quasiment toutes les phrases!

Je dois dire que à cause de celà, je ne me suis pas inscrite sur ce Forum. Je me permets donc d'ouvrir ce sujet pour vous demander ce que pensez vous des Forums bourrés de fautes d'orthographe?? Et est ce que cela vous à déjà empêché de vous inscrire sur un Forum??

Liliana

[chris2006]

ah je l'avais déjà lu ça tarja c'est marrant!

[admin**]

ils n'ont rien qu'à apprendre leur langue maternelle

[JP]

Moi personnellement je fais beaucoup de fautes d'accord mais je n'utilise pas la language SMS même sur msn parce que quand ma moyenne en francais était de 58% j'ai arrêter de l'utiliser.Maintenant c'est de 90%!!J'ai 13 ans et je n'aime vraiment pas le language SMS c'est dur a comprendre...!

[Alexarod]

Hum, ne serait-ce pas un doublon avec ce topic :
là ?

[Frada]

Moi je trouve que les fautes 'orthographes ne sont pas graves!

Mais ce qui est déplaisant sur un forum, c'est le language SMS!

[did46]

Les fautes d'orthographe c'est des lacunes des gens idem pour la grammaire et la conjuguaison,alors que le langage sms sur les forums c'est du je m'en foutisme,du manque de respect et su "j'ai pas de temps a perdre a soigner mes posts et celui qui lit décodera",mais dans certains cas ca peut devenir un automatisme.Ca peut aussi se combiner.

[Avertin134]

Moi aussi des fois je fais des fautes d'orthographe, hélas, personne n'est parfait. J'ai bien aimé la phrase de Pikobella, l'écriture ne fait pas la personne, j'hésite à dire que c'est vrai. En général, les personnes qui parle en SMS sont des gamins ou des idiots.
Parler en SMS est surement une habitude des accros du portable, car écrire sur un portable est chose difficile parfois.
Mais il y a des gens qui écrivent en SMS et qui sont trés gentils.
Franchement, il vaut mieux écrire clairement une phrase, c'est plus facile à comprendre et cela réduit le travail des administrateurs et des modérateurs. Au fait, si il y a beaucoup de fautes sur ce FORUM que je ne connais surement pas, le mieux est de contacter l'administrateur de ce forum, de lui demander son âge et de lui conseiller un dictionnaire. ^^
Je surveille ce sujet et je passerais de temps en temps. Salut.

[Frada]

Des scientifiques ont prouvés: "cela est normal chez l'être hiumains de commetre des fautes, quelles que soit leur type!"

Z'avez qua voir: dans la loie française, il y a des fautes ^^

[KinG-LEONIDAS]

Bonjour à tous...!

Moi je ne juge pas sur ce genre de chose maême si elles sont important pour certain d'entre nous est je les comprend...!
Mais le FRANCE pour ma part est remplie de personne avec un niveau d'orthographe très limité malheureusement...
Donc je jugerais plutôt sur l'apparence, et son contenue.

PS: je fais moi même des fautes, donc "no comment..!"

Cordialement...

[Frada]

Mais c'est normal de commetre des fautes d'othographe, ça n'est pas un drame (sauf au bac lol)!

mais ce qui est pire, c'est le SMS! pour moi,c'est vraiment du foutage de gueule!

[Liyah]

Bien sûr, jvais pas décider si j'm'inscris ou pas selon l'orthographe du forum Mais j'avoue que ça m'horripiile x'D
J'ai été en finale d'un concours d'orthographe petite alors bon, loUl, jrigole Mais les fautes du genre participe passé/infinitif, on rajoute des 'S' partout, et des trucs du genre ca m'énèèrve !
Mais bon jpense que la plupart des gens ne l'font pas exprès et bon... faut faire avec Mais parfois jle dis aux ge,s pour que ça donne mieux, parce qu'un texte ou une présentation avec des fautes c'est tout simplement laid !

[Plume d'Opale]

Et bien moi si, je décide si je m'inscris ou pas selon l'orthographe du forum. Deux trois fautes, rares, ça va encore. Si je vois des fautes partout, je passe. J'ai appris à vérifier chaque mot, c'est presque inconscient pour moi... donc quand je vois un forum où le ou les Admin(s) n'ont pas le sérieux de faire attention à leur orthographe, je n'y vais pas.

[LilianaGCF]

Pour ce qui est du langage SMS dans les Forums, j'avoue que ça me révolte un peu (beaucoup même). Ca m'énerve de voir que les membres ne font pas d'efforts. Ce n'est pas évident pour les autres de "déchiffrer" les messages.

Je vois que la plupart d'entre vous est assez réservé par rapport aux fautes d'orthographe. Je pense que même si quelques fautes peuvent se glisser dans les messages, certains posteurs devraient faire une prévisualisation et se relire. Certains Administrateurs font énormément de fautes, et c'est déplaisant. Lorsqu'on ouvre un forum, on doit s'assurer de montrer une bonne image (enfin, je pense) Et faire énormément de fautes ne donne pas une bonne image. Sur le forum où je ne me suis pas inscrite (voir 1er message) l'Administrateur avait 29 ans. Il faisait autant de fautes qu'un gosse de 6ème (et encore!).

Vu que j'écris des fanfictions et que je les poste sur Internet, ma priorité est de chasser les fautes d'orthographe de mes textes. Il m'arrive cependant d'en laisser passer quelques unes (eh oui, personne n'est parfait). Mais je suis outrée quand je vois que certains auteurs font autant de fautes. Par exemple, voici un extrait d'une fic que j'ai lue il n'y a pas longtemps :

"Elle entra dans le chalé. A sa droite se trouvé la cuisine et sur sa goche, le sallon. Sam fi quelque pas et observa la piece. Les mures était blancs, sobre. Seulle quelque photos trahisaient la présense d'un habitan. Elle s'avansa encore et le découvra, endormi sur le canapé..."

Plus d'une quinzaine de fautes en 3 lignes! Sérieusement, quand je lis ça, je n'ai pas envie de continuer l'histoire. Ce qui est dommage parce que la plupart du temps, elle est géniale mais elle est abimée par autant de fautes! C'est triste.

Liliana

[Onorem]

moi, j'ai horeur des fautes d'orthographes et comme certaines touches de mon clavier on du mal a fonctionner je fais souvent des prévisualisation ^^

[Frada]

A 12 ans, horreur des fautes d'orthographes? Etrnages...

Non je plaisante, mais les fautes d'orthographe ne sont pas graves, jsute les importantes!

Personnelement dans mon forum, je fais le minimum de fautes!

[Avertin134]

Je veux bien vous croire, seulement voilà, vérifiez quand même votre orthographe, lire un texte sans fautes est plus agréable, non?^^
Par exemple, dans un contrôle, les fautes ne sont parfois pas tolérées, il faut donc faire attention à ce que l'on écrit.
Le bouton éditer est là pour corriger ses fautes, dans les 2 sens bien sur.^^ Sinon, je fais parfois des fautes, mais je me relis dans mes messages, c'est pour cela que je ne fais pratiquement jamais de fautes.
PS: Ecrire trop vite est parfois la cause des fautes.

[Zolena]

Je mène une guerre contre les fautes.
A la limite quand il s'agit de fautes de grammaire et conjugaison, même si ça m'écorche les yeux, ça m'écorche moins sans doute que de voir des fautes d'orthographe grosse, dans certains cas. Une liste des pires horreurs que j'ai vues :
- son bras forme un angle bisard
- "c'est" écrit "cai" (AAAAAAAAAAAAAAAAAAARRRRRRRRRGHHHHHHHH )
- "ses" remplacé par "c'est" et inversement

Et puis les volontaires, avec les "fé" : aaaaaaaaahh !!! Je déteste aussi !
Et croyez-moi, si je vois un forum avec l'admin qui fait des fautes, je me barre de suite.
Je vais peut-être sembler catégorique, mais malheureusement très souvent ça s'est vérifié : une orthographe déplorable + des fautes parfois volontaire signifie souvent un boulet. Par contre il existe aussi des boulets qui écrivent très bien.
Mais quand je vois quelque chose de ce genre :

Moi et Loz on voudrait savoir qui fait encors parti de cette maison et qui est presant un peux pret une fois par semaine.
Je vous prit de laisser ici votre nom et si vous le souhaitez le poste que vous voulez pour l'equipe de quidirch desole de le refaire mais je m'en sort pas

J'ai les cheveux qui se dressent sur la tête ! Un autre membre faisait les mêmes fautes, il était prof, je lui ai dit des tas de fois d'utiliser un dico (dans un RPG, ça ne pardonne pas) mais ça n'a pas cessé. J'ai fini par lui retirer son poste.
Et quand je corrige ces messages-là et que j'obtiens un message propre, je suis étonnée, parfois c'est très bien écrit ! Mais les fautes gâchent toutes les qualités du texte.

Et trèèèèès agaçant aussi, ceux qui ne connaissent pas la ponctuation.
Honnêtement, quand je vois des messages aussi atroces, je ne peux absolument pas me concentrer sur le contenu car je n'arrive pas à prendre la personne au sérieux. Donc le "c'est le contenu qui compte", quand les fautes sont aussi extrêmes, ça ne compte pas pour moi. ^^

[did46]

Le pire c'est le SMS car c'est volontaire.

[Audrey Snews]

Il ne faut pas mettre tout le monde dans la même catégorie souvent lorsque vous parlez de fautes d'orthographes, tous les jeunes ne s'en fichent pas. Quelques fois, lorsque je lis des RPG d'aloscents, c'est merveilleux tandis que celles des adultes sont catastrophiques du fait qu'ils croient ne pas avoir à se relire car ils se croient plus expérimentés.

C'est vrai que si je vois un forum truffé de fautes d'orthographe à tous les mots, je ne m'inscris pas car je sais que si un jour, j'ai un RPG à faire avec cette personne qui a fait ces fautes, je risque d'être vte agacée et de le lui dire. Malheureusement sur un forum en particulier où je suis inscrite, je vois fréquement des fautes faites toujours par le même utilisateur, ca m'énerve et comme je suis modératrice, je le lui dis. Par conséquent, il essaye de faire attention mais il y a toujours des fautes alors je finis par les corriger.

Presque toutes les personnes qui ont écrit au dessus de mon message sont d'accord avec moi que le language SMS est vraiment énervant. Franchement, je ne suis pas très douée pour déchiffrer ce language alors si en plus, la personne s'exprime mal alors c'est la vraie catastrophe. Je trouve que les personnes qui écrivent en SMS sont assez égoistes et fainéants puisqu'ils ne font pas attention à leur orthographe mais en plus, c'est aux lecteurs de comprendre ce qu'il essaye de dire. Une fois, sur un site, j'ai vu un utilisateur faire cela, il a vite vu ce qu'il s'est passé (il a vu supprimé son message).
Sur mon forum, j'interdis le SMS et toute personne l'utilisant se verra supprimer son message et s'il recommence, je lui donnerai une peine plus haute mais quelques fois, c'est vraiment ennuyant.

Pour les fautes de frappe, beaucoup de personnes en font y compris moi. C'est pour ça qu'il faut se relire. Je l'avoue, je ne me relis que occasionnellement mais j'invite les autres à le faire. Je tape vite et j'en fais quelques unes mais il y a certaines personnes qui tapent peut être vite mais en font au moins 15 voire 20 par texte.
Au fait, Tarja, tu m'as appris quelque chose aujourd'hui en faisant ton petit texte avec plein de fautes de frappe.

[2234]

Que voulez-vous ? Encore un défaut de l'espèce humaine. Quand on y pense, il a créé, pour se comprendre avec ses semblables, un languages, et aujourd'hui, ce language est bafoué ...

[KinG-LEONIDAS]

Bonjour à tous...!

Oui le langage SMS..., Grrrr....!
Je me bagad avec le plus grand de mes fils car il commence à l'utiliser partout, donc je lui explique très souvent que ce langage de l'aidera pas dans le futur...
Il me réplique que tous ses camarades l'utilise régulièrement, est cela est un éternelle duel des que nous parlons d'écriture ou tout ce qui si rapproche....
Une vrai plais ce système d'écriture abrégé..., Grrr...!

Cordialement...

[did46]

King Leonidas je comprend ton point de vue mais je ne sais pas si se braquer est la meilleure solution pour qu'il arrête.Déja ce n'est pas un problème d'orthographe à la base(ca peut le devenir)parce que c'est délibéré contrairement aux fautes.Je ne sais pas tu devrais peut être lui promettre des récompenses s'il fait un effort ou quelque chose comme ca.Je m'y connais pas du tout dans comment éduquer des enfants,moi même j'ai 15 ans et j'utilise le sms(mais avec modération)sur msn(mais pas ailleurs)
mais je pense pas que le disputer et jouer l'autorité soit une bonne solution.Espérant t'avoir aidé.

[KinG-LEONIDAS]

Bonjour did46...!

Je ne demander pas des conseils...!
J'expliquais juste une petite histoire qui me faisais pensé à l'orthographe et les mauvaises habitude des jeunes entre"" (sans vouloir jugé n'y les un n'y les autre...), de plus je ne suis pas du genre à me braquer non plus je suis très cool avec mes enfants mes je leurs explique parfois durement certes, certaines choses pour qu'ils n'est justement pas l'habitude de faire des choses qui pourrez leur nuire un jour.
Ceux qui font comme vous une utilisation occasionnelle, et ceux qui l'utilise bien trop souvent et qui empiéter sur leur vie de tous les jours exemple rédaction, document à rédiger pour le collège, lycée, etc...!
Je ne fais pas non plus de promesse n'y de récompense, je trouve que cela ressemble bien trop à "je te tend une carotte pour que tu puisse avancer dans la direction que j'aurais définie".
Nous leurs expliquons simplement les choses sans vraiment vouloir leurs imposer les choses...!
Le terme bagarré n'est qu'une métaphore bien entendu...! il vive leur vie, il découvre, etc...

Je te remercie mon grand (si je puis me permettre) d'avoir réagis à ce dépôt...!

PS: je fais d'ailleur moi même des fautes...!

Cordialement...

[did46]

Je voulais dire que a mon avis(mais tu as pas mal d'expérience puisque plusieurs enfants et moi aucune)ca pourrait faire u'il fasse un effort pour bien ecrire un minimum puis après ca deviendrait automatique.Après je dis ca mais c'est pas sur que ca marche.

[Raikou4]

Certains disent que le SMS, c'est vrai, mais plus tard, ça devient une habitude. Le pire, c'est qu'on peut en inventer, des mots en SMS!

J'ai déjà vu CriE (sérieux), on peut aller à mRVyE pour merveilleux, DgElas pour déguelasse (ou SMS), etc.

Les fautes d'orthographes, ça dépend lesquelles. Les fautes d'accord passent, mais les mots simples avec "an", phrases mal construites (si francophone), non.

[-Tib-]

Je suis peut etre un peu parano mais je trouve que le sms outre que sur msn ou dans les sms c'est une forme d'irrespect.

[Melodie75]

Même les meilleurs arrivent à faire quelques fautes sur un forum ou sur MSN
La spontanéité des réponses ne permet pas toujours de se relire comme on le ferait avec un courrier manuscrit.
Moi, ce sont les cédilles et les accents que je zappe régulièrement (j'ai travaillé dans une société américaine avec un clavier américain pendant plusieurs années et je suis "déformée" depuis !).
Cependant, j'ai tendance à passer sur les fautes des autres si elles ne sont pas flagrantes.
Lorsque j'ai créé mon forum, j'ai copié/collé un règlement ailleurs (sans le relire). Il y avait des fautes.... un visiteur malfaisant (que je connaissais d'un autre forum) n'a pas manqué de me le faire savoir par mail. Il faut quand même avoir un esprit tordu pour envoyer un mail et dire "y a des fautes dans ton règlement hahahaha !" sans pour autant s'inscrire sur le forum.
Bref... je sais reconnaître une belle plume. J'apprécie un texte bien tourné. Mais nous ne sommes pas tous égaux devant l'écriture.
Il faut juste se respecter et attacher plus d'importance au fond qu'à la forme.
Le langage SMS par contre : c'est NAN parce que je n'y comprends rien et je ne peux pas modérer un forum que je ne comprends pas !

[Feuille]

Ah, les claviers qwerty... ^^
Un texte sans accents ou cédilles, pour peu qu'à part ça il soit tapé correctement (orthographe des mots, syntaxe et ponctuation) ne me dérange pas vraiment.

Je suis plutôt d'accord avec toi : certains font plus de fautes que d'autres... On ne va pas les rejeter pour cela, ce serait être trop superficiel. Et puis, c'est sans compter les fautes de frappes, qui sont d'autant plus fréquentes que l'on tape vite.

En revanche, il y a des personnes qui se fichent sciemment de savoir si ce qu'elles écrivent est lisible ou non (que ce soit par le biais de sms ou de fautes volontaires), et cela m'horripile...

[Feuille]

[désolée, doublon. Merci d'effacer ce message... ]

[Martino]

J'ai un très bon orthographe, mais il subsiste un petit problème : je tape tellement vite que je fais régulièrement des fautes de frappe .
Pour moi le sms, c'est tout, sauf lisible ...